pasiva



Inflexiones de 'pasiva' (nf): fpl: pasivas
Inflexiones de 'pasivo' (adj): f: pasiva, mpl: pasivos, fpl: pasivas
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: pasiva, pasivo
'pasiva' tiene referencia cruzada con 'pasivo'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'pasiva' is cross-referenced with 'pasivo'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
pasiva nf (gramática: voz del verbo)passive, passive voice n
  passive adj
 "Juan fue golpeado" está en pasiva.
 "John was hit" is written in passive.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
pasivo adj (que no actúa)passive, inactive, unadventurous adj
  unresisting adj
  non-participating adj
 El vendedor era un hombre pasivo que solo sabía seguir órdenes.
 The salesman was a passive man who only knew how to follow orders.
pasivo nm (persona, empresa: deuda) (finance)liability n
  debit side n
 Un pasivo es una deuda adquirida por una empresa.
 A liability is a debt acquired by a company.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
pasivo,
pasiva nm, nf		 AR, CL, UY (persona jubilada) (UK)pensioner n
  (US)retiree n
  retired person n
 La próxima semana se pagarán las jubilaciones a los pasivos nacionales.
 Pensioners receive their pensions next week.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
pasiva | pasivo
SpanishEnglish
fumador pasivo,
fumadora pasiva loc nm, loc nf		 (el expuesto al humo)passive smoker n
  (informal)secondhand smoker n
 Los fumadores pasivos están expuestos a enfermedades pulmonares.
 Passive smokers are exposed to lung disease.
gimnasia pasiva nf + adj (con electrodos)passive exercise n
  passive gymnastics n
oración pasiva nf + adj (gramática: voz pasiva)passive sentence n
 "La cena fue hecha por mi madre" es una oración pasiva.
pasiva refleja nf (en tercera persona) (grammar)reflexive passive n
 En la frase "Se venden casas" se emplea la pasiva refleja.
tasa de interés anual pasiva loc nom f (interés que paga banco)annual passive rate of return n
 El banco tiene problemas para pagar la alta tasa de interés anual pasiva que se exige por ley en el país.
 The bank has run into problems paying the high annual passive rate of return required by law in the country.
tasa de interés pasiva loc nom f (fin: interés que paga banco)passive interest rate n
tasa de interés pasiva promedio ponderado loc nom f (interés que paga banco)weighted average lending rate n
 Esta fórmula permite calcular la tasa de interés pasiva promedio ponderado para este año.
 With this formula, you can calculate the weighted average lending rate for this year.
voz pasiva nf + adj (Gramática: con sujeto paciente)passive voice n
 El ejercicio consiste en reescribir cinco oraciones en la voz pasiva.
 The exercise consists of rewriting five sentences in the passive voice.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pasiva' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
no-violencia - oración pasiva - por - ser
English:
passive - do nothing - impersonal passive - liable - negative easement - nonviolent resistance - passive activity - passive resistance - passive smoker - passive voice - passivization - passivize - submissive


Forum discussions with the word(s) "pasiva" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'pasiva'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.