• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
pared nf (muro)wall n
 El albañil levantó una pared de piedra.
 He raised a wall of stone.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
pared nf (ladera de una montaña)slope, hillside n
 Esa pared parece peligrosa para escalar.
 That slope appears dangerous to climb.
pared nf (envoltorio orgánico) (medicine)wall n
  (interior surface)lining n
 La pared estomacal está llena de úlceras.
 The stomach wall is full of ulcers.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
asidero de pared nm (barra de seguridad)safety bar, safety grab bar n
 Van a poner un asidero de pared en la tina del baño.
 They are going to put up a safety bar on the bathroom tub.
colgado en la pared loc adj (que pende de la pared)hung on the wall adj
  (apparatus, appliance)wall-mounted adj
 Colgado en la pared, había un retrato del Presidente anterior.
de pared loc adj (colgado en la pared)wall adj
 Deberíamos poner un reloj de pared en la salida de la casa.
de pared por medio loc adj (distanciados)not talking to [sb] v expr
  (figurative)place a barrier, place a wall v expr
 Mis padres están de pared por medio porque discutieron anoche.
entre la espada y la pared loc adv coloquial (sin salida o escapatoria)between a rock and a hard place v expr
  be in a Catch-22 situation v expr
 No tengo otra opción; estoy entre la espada y la pared.
 I have no other option; I am between a rock and a hard place.
jugada de pared nf (fútbol: apoyo en compañero)one-two play n
 Con una jugada de pared el medio centro y el delantero lograron meter el gol.
 With a one-two play between the midfielder and the forward they scored a goal.
pared celular nf + adj mf (membrana de célula)cell wall n
 En las plantas, la pared celular da soporte a los orgánulos.
 The cell wall supports organelles in plants.
pared medianera nf + adj (pared divisoria)dividing wall, common wall, party wall n
piano de pared,
piano vertical nm		 (instrumento musical)upright piano n
 En su casa tiene un piano de pared porque no puede permitirse uno de cola.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'paredes' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
de brocha gorda - empapelado - enjalbegar - enlucido - estuco - jalbegar - jalbegue - mojinete - muralista - papel pintado - piedra angular - revestimiento
English:
climb the walls - open plan - rising damp - thin-walled - worry yourself sick


Forum discussions with the word(s) "paredes" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'paredes'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.