ojalá



WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
¡ojalá! interj (expresa deseo)If only! interj
  I hope so interj
 —Creo que Diego traerá más bebidas. —¡Ojalá!
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I wish they would leave me alone. If only!
 'I think Diego will bring more drinks.' 'I hope so!'
ojalá,
ojalá que interj		 (deseo de que algo ocurra)Let's hope, I hope interj
  (informal)hopefully interj
  (religious)God willing interj
  if only interj
 Ojalá que me toque la lotería.
 Ojalá nos hubieses acompañado a Sonora.
 I hope I win the lottery.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
ojalá que no expr (lo deseado, esperado)I hope [+n +neg verb] v expr
  I hope not v expr
  let's hope not v expr
 —¡Ojalá que no se devalúe la moneda!
 I hope the currency isn't devalued.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. That won't happen. I hope not!
ojalá que sí expr (esperar, ansiar algo)I hope so v expr
  let's hope so v expr
 —Ya verás que te darán la beca. —¡Ojalá que sí!
 -You'll see, they'll give you the scholarship. -I hope so.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ojalá' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
Dios te oiga - quién quita - quién quita que
English:
I wish - if only - may - wish - Wish you were here.


Forum discussions with the word(s) "ojalá" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ojalá'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.