WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| nublar⇒ vtr | (nubes: ocultar el sol) (sunlight) | hide⇒, conceal⇒ vtr |
| | (view) | cloud⇒, obscure⇒ vtr |
| | | block the sunlight from v expr |
| | | darken⇒ vtr |
| | La niebla ha nublado el paisaje. |
| | The landscape is hidden in the fog. |
| Additional Translations |
| nublarse⇒ v prnl | (cubrirse de nubes) | cloud over vi + prep |
| | | become overcast v expr |
| | Era un día soleado pero se nubló de repente. |
| | It was a sunny day but then it clouded over all of a sudden. |
| nublarse v prnl | (ofuscarse, perturbarse) | cloud⇒ vtr |
| | | be obscured, become obscured vi + adj |
| | La cordura de Otelo se nubló a causa de los celos. |
| | Jealousy clouded Othello's good sense. |
| nublarse v prnl | (enturbiarse la visión) | grow hazy, grow fuzzy vi + adj |
| | | cloud⇒ vi |
| | Se nubló su vista de repente y se desmayó. |
| | His sight grew hazy (or: fuzzy) and he suddenly fainted. |
| nublar⇒ vtr | (trastornar) (reason) | cloud⇒, dull⇒, affect⇒ vtr |
| | (general) | disturb⇒ vtr |
| | El deseo de venganza nubla la razón. |
| | His desire for revenge is clouding (or: dulling) his reason. |
| nublar vtr | (dificultar visión) (vision) | cloud⇒, obscure⇒ vtr |
| | El humo nublaba la vista. |
| | The smoke clouded (or: obscured) the view. |
'nublar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: