|
|
Inflexiones de 'montañero' (nm, nf): f: montañera, mpl: montañeros, fpl: montañeras
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
montanero,
montanera nm, nf | (guardián de un terreno) | guard, steward n |
| | (public lands) | forest ranger n |
| | Los montaneros espantaron a varios lobos que amenzaban el rebaño. |
| | The stewards scared off several wolves that were threatening the herd. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
montañero,
montañera nm, nf | (practicante de montañismo) | mountaineer n |
| | | mountain climber n |
| | Los montañeros subieron al pico más alto. |
| | The mountaineers ascended the highest peak. |
| montañero adj | (relativo a la montaña) | mountain n as adj |
| | (sport) | mountaineering n as adj |
| | (sport) | climbing adj |
| | Para transitar por ese camino montañero se necesita un vehículo especial. |
| | A special vehicle is needed to drive on that mountain road. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Juan belongs to a mountaineering club. |
| Additional Translations |
| montañero adj | CO (relativo al campo) | country adj |
| | La primera vez que salí de la ciudad, algunas costumbres montañeras me parecieron muy extrañas. |
| | The first time I left the city, some country practices seemed very odd to me. |
| montañero adj | CO: peyorativo, ofensivo (tosco, poco educado) (pejorative) | yokel, bumpkin n |
| | | countrified adj |
| | ¡No seas montañero! Usa los cubiertos para comer. |
| | Don't be a bumpkin (or: yokel) and use the cutlery to eat! |
montañero,
montañera nm, nf | CO (persona del campo) | country person n |
| | En la plaza del pueblo solo había un par de montañeros. |
| | There were only a couple of country people in the town square. |
montañero,
montañera nm, nf | CO: peyorativo, ofensivo (persona poco educada) (colloquial, offensive) | yokel, bumpkin n |
| | Ese montañero no sabía usar el ascensor. |
| | That yokel didn't know how to use an elevator. |
'montanero' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|