mero

Inflexiones de 'mero' (nm): mpl: meros
Inflexiones de 'mero' (adj): f: mera, mpl: meros, fpl: meras

Principal Translations
Spanish		English
mero nm	(pez marino)	grouper n
Note: Epinephelus marginatus.
	En la actualidad el mero es una especie protegida.
	Currently, the grouper is a protected species.
mero adj	(sin nada especial)	mere adj
		pure, simple adj
Note: Se antepone al sustantivo.
	Obtener el pasaporte es un mero trámite: no te preocupes.
	Getting the passport is a mere formality, so don't fret.
mero adj	(enfatiza un efecto)	very adj
		mere adj
Note: Se antepone al sustantivo.
	La mera idea de ver a ese hombre me repugna.

Additional Translations
Spanish		English
mero adj	AmC, MX (mismo, no otro)	same adj
		pure adj
mero adv	AmC, MX (precisamente, justamente)	precisely, exactly adv
		just adv

Compound Forms:
Spanish		English
ahí mero, allí mero, allá mero loc adv	MX (en aquel lugar)	right there adv
		that's the spot expr
el mero mero loc nom m	AmC, MX: coloquial (jefe) (informal)	the boss n
por el mero hecho de loc prep	(enfático: expresa causa)	just because, just on the basis expr
		on the mere fact that expr
	No lo van a seleccionar por el mero hecho de ser pariente de alguien.
ya mero, ya merito loc adv	MX: coloquial (ya casi, dentro de poco)	any minute adv
		almost adv
		be about to v expr
	Me voy porque ya mero empieza la novela.
	I'm leaving because the soap opera is going to start any minute.

'mero' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "mero" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'mero'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.