Online Language Dictionaries

más bien

Principal Translations
Spanish		English
más bien loc adv	(introduce aclaración) (formal)	rather adv
	(informal)	more like adv
	No es una fiesta; es más bien una reunión pequeña.
	It's not a party, rather a small gathering.
más bien [+ adjetivo] loc adv	(expresa atenuación)	rather adv
		quite adv
	El apartamento de mis padres es más bien pequeño.
	La sopa te quedó más bien salada.
	My parents' apartment is rather small.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
hipoteca que grava más de un bien grupo nom	(fin: sobre más de un bien)	mortgage established on more than one asset n
más allá del bien y del mal expr	(excusado, perdonado)	beyond good and evil expr
	(out of control)	haywire adj
	Pedro está más allá del bien y del mal, hace lo que quiere.
más bien al contrario loc adv	(lo opuesto)	quite the contrary, quite the opposite expr
	No quiere perjudicarte más bien al contrario, te va a ayudar.
	He doesn't want to hurt you; quite the contrary (or: quite the opposite), he's going to help you.
más bien mal expr	(más mal que bien)	rather poorly adv
		rather poor adj
		rather badly adv
	(informal)	quite bad adv
	No sabe rico, más bien mal.
	It doesn't taste good, but rather poorly.
más que bien loc adv	(mejor)	very well adv
		quite well adv
	Los ricos viven más que bien.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "más bien" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'más bien'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic