WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
joroba nf | (personas: deformación ósea) | hump n |
| A causa de su problema de columna, a Luis le salió joroba. |
| Luis developed a hump due to his spinal condition. |
joroba nf | (animales: giba) | hump n |
| El camello tiene dos jorobas y el dromedario una. |
| The camel has two humps and the dromedary has one. |
Additional Translations |
joroba interj | ES: coloquial (expresa irritación o sorpresa) (UK) | Drat!, Blast! interj |
| (US) | Darn it!, Damn! interj |
| ¡Joroba! Ya estoy harto de tener que cuidar siempre a mi hermano. |
| Drat! (or: Blast!) I'm tired of having to always take care of my brother. |
joroba nf | (superficie: elevación) | bulge n |
| La pared está pandeada: tiene una joroba aquí y aquí. |
| The wall is out of shape, it has a bulge here and here. |
joroba nf | CR (vehículo: maletero) (US) | trunk n |
| (UK) | boot n |
| La caja de herramientas está en la joroba. |
| The tool box is in the trunk. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
jorobar⇒ vtr | coloquial (fastidiar, molestar) (colloquial) | bug⇒ vtr |
| | bother⇒, annoy⇒, pester⇒ vtr |
| Estate quieto de una vez y deja de jorobar a los demás. |
| Would you be quiet for once, and stop bugging other people. |
jorobarse⇒ v prnl | coloquial (aguantarse) (colloquial) | grin and bear it, lump it v expr |
| | put up with vtr phrasal insep |
| Si no puedes ir a la fiesta, te jorobas. |
| If you can't go to the party, grin and bear it. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'joroba' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: