'importar un pepino' tiene referencia cruzada con 'no importarle a uno un pepino'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'importar un pepino' is cross-referenced with 'no importarle a uno un pepino'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
importar un pepino,
no importar un pepino loc verb | coloquial (no importar en absoluto) | could not care less about v expr |
| | (offensive) | not give a damn v expr |
| | (UK, informal) | not give a monkey's v expr |
| | (US, informal) | not give a hoot v expr |
| | Sé que en esta casa lo que yo digo importa un pepino. |
| | No me importa un pepino que te guste o no; hay que ir al colegio. |
| | I couldn't care less whether you like it or not; you have to go to school. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
no importarle a uno un pepino,
no importar un pepino,
importarle un pepino,
importar un pepino loc verb | coloquial (expresa indiferencia) | could not care less v expr |
| | (offensive) | not give a damn v expr |
| | (UK, informal) | not give a monkey's v expr |
| | (US, informal) | not give a hoot v expr |
| | No me importa un pepino la vida de los demás. |
No titles with the word(s) "importar un pepino".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'importar un pepino'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic