WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| impedido adj | formal (imposibilitado) | crippled adj |
| | | hindered, hampered adj |
| | | impeded adj |
| | Hoy quería levantarme temprano, pero estaba tan cansado que me sentí impedido. |
| | This morning I wanted to get up early, but I was so tired that I felt crippled. |
impedido de hacer algo,
impedido para hacer algo adj + prep | formal (imposibilitado para hacer algo) | unfit for [sth], unfit to do [sth] expr |
| | | unsuitable for [sth], unsuitable to do [sth] expr |
| | Camilo dijo que se veía impedido de asistir a la reunión de hoy. |
| Additional Translations |
| impedido adj | ofensivo (persona: discapacitada) | disabled adj |
| | | handicapped adj |
| | (hearing, vision) | impaired adj |
impedido,
impedida nm, nf | ofensivo (persona discapacitada) | disabled person n |
| | | handicapped person n |
| | (potentially offensive) | invalid n |
| | She has felt like a disabled person since the accident. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| impedir⇒ vtr | (estorbar, imposibilitar) | prevent⇒ vtr |
| | (pass) | block⇒ vtr |
| | (difficulty) | hamper⇒, hinder⇒ vtr |
| | | stop⇒, impede⇒ vtr |
| | El tapón impide la salida del agua. |
| | The stopper prevents the water leaking. |
| impedir que vtr + conj | (obstaculizar algo) (with gerund) | prevent from v expr |
| | (informal, with gerund) | stop from v expr |
| | Debemos impedir que fracase el proyecto. |
| | We must prevent the project from failing. |
'impedido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: