WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| hormigueo nm | (sensación de cosquilleo) | tingling, crawling sensation, prickling sensation, prickly feeling n |
| | Las varices producen hormigueo. |
| | Varicose veins cause tingling (or: crawling sensations). |
| Additional Translations |
| hormigueo nm | (mucho movimiento) | swarming, coming and going n |
| | Mi calle es un hormigueo constante de gente. |
| | The swarming (or: coming and going) of people is constant on my street. |
| hormigueo nm | (desazón, inquietud) | anxiety, uneasiness n |
| | (informal) | butterflies npl |
| | (informal: US) | antsy feeling n |
| | Antes de un examen tengo un hormigueo en el estómago. |
| | Before an exam I get anxiety (or: uneasiness) in my stomach. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| hormiguear⇒ vi | (experimentar cosquilleo) | tingle⇒ vi |
| | | prickle⇒ vi |
| hormiguear vi | coloquial (multitud: moverse) | swarm⇒ vi |
| | (place) | teem⇒ vi |
'hormigueo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: