WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| homogeneizar⇒ vtr | (armonizar, asemejar) | make uniform vtr + adj |
| | (fit to a standard) | standardize⇒ vtr |
| | (fit all to each other) | harmonize⇒ vtr |
| | (make similar) | homogenize⇒ vtr |
| | El gobierno quiere homogeneizar los protocolos para la extinción de incendios. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The governor wants to make the firefighting protocols uniform. |
| Additional Translations |
| homogeneizarse⇒ v prnl | (armonizarse, asemejarse) | grow similar, become alike vi + adj |
| | Con el paso del tiempo los procesos se han homogeneizado, y todas las empresas lo hacen igual. |
| | Over time, the processes have grown similar (or: become alike), and all of the corporations do it the same way. |
| homogeneizar⇒ vtr | (dar homogeneidad) (make same consistency) | homogenize⇒ vtr |
| | Para homogeneizar el material, lo pasaremos por un tamiz, para quitar las impurezas. |
| | To homogenize the material, we'll pass it through a screen to remove impurities. |
'homogeneizar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: