hocicos

Inflexiones de 'hocico' (nm): mpl: hocicos

Principal Translations
Spanish		English
hocico nm	(animal: boca y nariz)	snout n
		muzzle n
	(informal)	nose n
	Aquel perro tiene el hocico corto y las orejas grandes.
	That dog has a short snout and long ears.
hocico nm	coloquial, peyorativo (persona: boca) (mouth, colloquial)	trap n
	(figurative)	face n
	¡Dices una palabra más y te rompo el hocico!
	Say another word and I'll break your face!

Compound Forms:
Spanish		English
irse de hocico, caerse de hocico loc verb	coloquial (caerse de frente)	take a nose dive, fall flat on your face, fall face down v expr
	(UK, slang)	fall arse over tit v expr
irse de trompa, caerse de hocico, caerse de boca, caerse de bruces, caerse de narices loc verb	coloquial (caerse de frente)	take a nose dive, fall flat on your face, fall face down v expr
	(UK, slang)	fall arse over tit v expr
meter el hocico en loc verb + prep	coloquial, desaprobación (entremeterse en algo)	stick your nose v expr
	A ver si metes el hocico en otro lado y me dejas en paz.
perro que come huevos ni quemándole el hocico expr	CR, coloquial (no cambiar de hábitos)	old habits die hard expr
	(criminal)	once a robber always a robber expr
	Salió de la cárcel y volvió a robar, perro que come huevos ni quemándole el hocico.
	He got out of prison and started stealing again; old habits die hard.

Forum discussions with the word(s) "hocicos" in the title:

No aparecen discusiones con "hocicos" en el foro Spanish-English.

A perro colimbo, sartenazo en los hocicos - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hocicos'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.