|
|
Inflexiones de 'guarro' (nm, nf): f: guarra, mpl: guarros, fpl: guarras
Inflexiones de 'guarro' (adj): f: guarra, mpl: guarros, fpl: guarras
'guarra' tiene referencia cruzada con 'guarro'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'guarra' is cross-referenced with 'guarro'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
guarro,
guarra nm, nf | ES (animal: cerdo) | pig n |
| | (rural) | hog n |
| | Van a asar un guarro para la fiesta. |
| | They're going to roast a pig for the feast. |
| guarro adj | ES: coloquial (sucio, mugriento) | dirty, filthy adj |
| | ¡Qué guarro llevo el coche! |
| | My car is in such a filthy state! |
| guarro adj | ES: coloquial (persona: desaseada) | filthy adj |
guarro,
guarra nm, nf | ES: coloquial (persona desaseada) | slob, pig n |
| | ¡Ese guarro nunca se lava las manos! |
| | That slob never washes his hands! |
| Additional Translations |
| guarro adj | ES: coloquial, desaprobación (obsceno, impúdico) (books, art, etc.) | dirty, smutty adj |
| | (pejorative) | dirty-minded adj |
| | | indecent, immoral adj |
| | Manuel se pasa el día viendo películas guarras. |
| | Manuel spends the whole day watching dirty (or: smutty) films. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He is very dirty-minded; he's always thinking about sex. |
guarro,
guarra nm, nf | ES: coloquial, desaprobación (persona impúdica) (colloquial) | lech n |
| | | dirty old man n |
| | El vecino es un guarro que siempre anda diciendo cosas obscenas. |
| | The neighbor is a lech who's always mouthing obscenities. |
| guarro adj | ES: coloquial, desaprobación (desconsiderado, descarado) | shameless, bare-faced adj |
| | Ese muchacho guarro no tiene consideración con sus padres. |
| | That shameless boy has no regard for his parents. |
guarro,
guarra nm, nf | ES: coloquial, desaprobación (persona desconsiderada) (vulgar) | asshole n |
| | (slang) | jerk n |
| | (UK, colloquial: young person) | tawpie, scamp n |
| | Algún guarro engañó a esa pobre vieja. |
| | Some asshole conned that poor old lady. |
'guarra' aparece también en las siguientes entradas:
English:
|
|