WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
gafe adj mf | ES: coloquial (que da mala suerte) | jinxed adj |
| Eres gafe: siempre que vamos a un concierto juntos, llueve. |
| You are jinxed; it always rains whenever we go to a concert. |
gafe adj mf | ES: coloquial (que tiene mala suerte) | jinxed adj |
Additional Translations |
gafe n común | ES: coloquial (persona que da mala suerte) | jinx n |
| Basta con oír la voz de un gafe para tener mala suerte. |
| Just hearing the voice of a jinx is enough to have bad luck. |
gafe n común | ES: coloquial (persona que tiene mala suerte) | jinx, jinxed person n |
gafe nm | ES: coloquial (mala suerte) | bad luck, rotten luck n |
| | jinx n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
gafar⇒ vtr | ES: coloquial (traer mala suerte) | jinx⇒ vtr |