WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
fragmento nm | (trozo residual) | fragment n |
| | piece n |
| (glass) | shard n |
| Le operaron para sacarle los fragmentos de la bala que le quedaban dentro. |
| He had surgery to take out the bullet fragments that had lodged inside him. |
fragmento nm | (parte conservada) | fragment n |
| | piece n |
| (pottery) | shard n |
| Solo tenemos un fragmento de la primera edición de este libro; el resto se quemó. |
| We have only a fragment of the first edition of this book. The rest was burned. |
fragmento nm | (parte de una obra) (literature) | passage, extract, piece n |
| | snippet n |
| (conversation) | snatch n |
| Al principio el libro no me gustó, pero este fragmento me ha enganchado. |
| I didn't like the book at the beginning, but this passage has hooked me. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
fragmentar⇒ vtr | (dividir en partes) | fragment⇒ vtr |
| | break up vtr phrasal sep |
| Vamos a fragmentar la película en varios episodios para la televisión. |
| We're going to fragment the movie into several episodes for television. |
fragmentarse⇒ v prnl | (romperse en muchos pedazos) | break⇒ vi |
| (glass, ceramic) | shatter |
| Al caerse el jarrón se fragmentó en mil pedazos. |
| The vase broke into a a thousand pieces when it fell, |
'fragmento' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: