WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| extinguir⇒ vtr | (apagar el fuego) | put out vtr phrasal sep |
| | | extinguish⇒ vtr |
| | Los bomberos tardaron mucho en extinguir el fuego. |
| | It took the firefighters a long time to put out the fire. |
| extinguir vtr | (exterminar una especie o enfermedad) | wipe out vtr phrasal sep |
| | (disease) | eradicate⇒, eliminate⇒ vtr |
| | (infestation) | exterminate⇒ vtr |
| | | put an end to v expr |
| | El impacto de un asteroide extinguió la mayoría de las especies de dinosaurios. |
| | La vacunación extensiva extinguió la viruela en España. |
| | Extensive vaccination wiped out smallpox in Spain. |
| extinguir vtr | (hacer desaparecer) | put an end to v expr |
| | (formal) | extinguish⇒ vtr |
| | Los problemas de la pareja extinguieron la pasión. |
| | The couple's problems put an end to the passion. |
| extinguirse⇒ v prnl | (fuego: apagarse) | go out vi phrasal |
| | | die out vi phrasal |
| | | be extinguished v expr |
| | El incendio forestal se extinguió con las lluvias de la noche anterior. |
| | The forest fire went out with the rainfall from the night before. |
| extinguirse v prnl | (especie: exterminarse) | become extinct vi + adj |
| | | die out vi phrasal |
| | Los dinosaurios se extinguieron en el Cretácico. |
| | Dinosaurs became extinct in the Cretaceous period. |
| extinguirse v prnl | (desaparecer, desvanecerse) | disappear⇒, fade⇒ vi |
| | | go away vi phrasal insep |
| | El amor que sentía por ti se extinguió desde que me traicionaste. |
| | The love I felt for you has faded since you betrayed me. |
| Additional Translations |
| extinguirse v prnl | (plazo: finalizar) (formal) | expire⇒, close⇒ vi |
| | (informal) | be up vi + adj |
| | El plazo para presentar la tesis se extingue mañana. |
| | The deadline for submitting your thesis expires (or: closes) tomorrow. |