WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
estabilizar⇒ vtr | (dar estabilidad) | stabilize⇒ vtr |
| (UK) | stabilise⇒ vtr |
| | steady⇒ vtr |
| Puse una cuña en la mesa coja para estabilizarla. |
| I put a wedge under the wobbly table to stabilize it. |
estabilizar vtr | (calmar, normalizar) | stabilize⇒ vtr |
| (UK) | stabilise⇒ vtr |
| | calm⇒ vtr |
| Se tomaron medidas para estabilizar la situación después de los disturbios. |
| Measures were taken to stabilize the situation after the disturbances, |
estabilizar vtr | (anclar una moneda) | stabilize⇒ vtr |
| (UK) | stabilise⇒ vtr |
| El gobierno va a estabilizar nuestra moneda con el dólar. |
| The government is going to stabilize our currency by pegging it to the dollar. |
estabilizar vtr | medicina (controlar constantes) | stabilize⇒ vtr |
| (UK) | stabilise⇒ vtr |
| Inyectaron varias medicinas al paciente para estabilizarlo antes de trasladarlo. |
| They injected the patient with various medications to stabilize him before he was transferred. |
estabilizarse⇒ v prnl | (conseguir estabilidad) | stabilize⇒ vi |
| (UK) | stabilise⇒ vi |
| | become steady vi + adj |
| La tierra se estabilizó después del terremoto. |
| The land stabilized after the earthquake |
estabilizarse v prnl | (calmarse, normalizarse) (US) | stabilize⇒ vi |
| (UK) | stabilise⇒ vi |
| | calm down, settle down vi phrasal |
| | return to normal |
| La situación se estabilizó sin dificultad después de la dimisión del Gobierno. |
| The situation stabilized smoothly after the resignation of the government. |
estabilizarse v prnl | medicina (controlar constantes) (medical) | become stabilized vi + adj |
| El paciente tuvo una arritmia, pero al final se estabilizó. |
| The patient had arrhythmia, but finally he became stabilized. |
'estabilizar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: