WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| escocido adj | (piel: irritada) (skin) | irritated adj |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| escocer⇒ vi | (producir ardor) | sting⇒, burn⇒ vi |
| | El zumo de limón escuece cuando salpica los ojos. |
| | Lemon juice stings when it splashes in your eyes. |
| escocer vi | (producir amargura) (figurative) | sting⇒, hurt⇒ vtr |
| | (figurative) | wound⇒ vtr |
| | Los jóvenes sentían que el rechazo del padre escocía. |
| | His father's rejection stung him. |
| escocerse⇒ v prnl | (piel: irritarse) (skin) | chafe vi + adj |
| | | get a rash, get sore v expr |
| | (babies, US) | get a diaper rash v expr |
| | (babies, UK) | get a nappy rash v expr |
| | La piel de los bebés se escuece si no les cambias el pañal a menudo. |
| | A baby's skin chafes if you don't change the diaper often. |
| escocerse v prnl | (sentirse ofendido) | get annoyed, be annoyed vi + adj |
| | (UK, slang) | get the hump v expr |
| | El pintor se escoció por los comentarios de los críticos. |
| | The painter was annoyed by comments from critics. |