en paz

Principal Translations
Spanish		English
en paz loc adv	(tranquilamente)	in peace adv
		peacefully adv
	Cuando sea viejo, quiero irme al campo para vivir en paz.
	When I get old, I want to go to the country to live in peace.
en paz loc adv	(en armonía)	in peace adv
	En esta región, los hombres y los animales conviven en paz.
	In this region, men and animals live together in peace.
en paz con loc prep	(en armonía con)	at peace with expr
		in peace with expr
	Lo más importante es estar en paz con uno mismo.
	Los habitantes de este pueblo viven en paz con la naturaleza.
	What's most important is that you're at peace with yourself.
	The inhabitants of this town live in peace with nature.

Additional Translations
Spanish		English
en paz loc adv	(sin deuda) (without debt)	quits adv
	(without debt)	all square adv
	Con este pago, ya estamos en paz.
	With this payment we're now quits.
en paz con loc prep	(sin deuda con)	square with adj + prep
	Para quedar en paz con el banco, Diego tuvo que desembolsar dos millones de pesos.
	To be square with his bank, Diego had to cough up two million pesos.

Compound Forms:
Spanish		English
dejar en paz loc verb	(no molestar)	leave [sb] alone, leave [sth] alone v expr
		not bother, not disturb v expr
		leave [sb] in peace v expr
	Deja en paz a tu hermano.
	Leave your brother alone.
	Don't bother your brother.
descansar en paz loc verb	(al dejar este mundo)	rest in peace v expr
	Tuvimos el velorio en la noche, que descanse en paz.
descanse en paz expr	(fórmula de pésame)	rest in peace expr
	La lápida decía "descanse en paz".
	The tombstone read "Rest in peace".
estar en paz consigo mismo loc verb	(aceptarse uno mismo)	be at peace with yourself v expr
ir en paz loc verb	(andar tranquilo)	be calm v expr
	(formal)	go in peace v expr
	No voy a llevarlo; quiero ir en paz.
tener la fiesta en paz loc verb	figurado, coloquial (no generar conflictos)	get along vi phrasal
		avoid hard feelings v expr
	(literal)	have a peaceful party v expr
vivir en paz loc verb	(no tener conflictos)	live in peace v expr

'en paz' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "en paz" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'en paz'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.