WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| desequilibrar⇒ vtr | (desestabilizar) (US) | destabilize⇒ vtr |
| | (UK) | destabilise⇒ vtr |
| | | unbalance⇒ vtr |
| | | throw off balance v expr |
| | El aumento en las importaciones desequilibró la balanza de pagos. |
| | The increase in imports destabilized the balance of payments. |
| desequilibrar vtr | (enloquecer) (emotional) | leave a mark on [sb] v expr |
| | | unbalance⇒, upset⇒, mark⇒ vtr |
| | (UK) | destabilise⇒ vtr |
| | (US) | destabilize⇒ vtr |
| | La traumática experiencia lo desequilibró. |
| | The traumatic experience left a mark on him. |
| Additional Translations |
| desequilibrarse⇒ v prnl | (desestabilizarse) (economy, markets) | spiral⇒ vi |
| | | destabilize⇒ vtr |
| | | become unbalanced, become unstable vi + adj |
| | La deuda externa aumentó y la economía se desequilibró. |
| | Foreign debt increased and the economy spiraled as a result. |
| desequilibrarse v prnl | (volverse loco) | go mad, go insane v expr |
| | | become deranged, become insane v expr |
| | El tirano se desequilibró por su insaciable sed de poder. |
| | The tyrant's insatiable appetite for power made him go mad. |
'desequilibrar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: