WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
desencadenar⇒ vtr | (quitar las cadenas) | unchain⇒ vtr |
| (dog) | unleash⇒ vtr |
| Me costó, pero conseguí desencadenar la bicicleta del poste. |
| It was hard work, but I was able to unchain the bike from the post. |
desencadenar vtr | (originar, provocar) | trigger⇒, unleash⇒ vtr |
| | let loose vtr + adj |
| | set off vtr phrasal insep |
| Sus declaraciones desencadenaron una oleada de críticas. |
| His statements triggered (or: unleashed) a wave of criticism. |
Additional Translations |
desencadenarse⇒ v prnl | (originarse con violencia) (storm) | break⇒ vi |
| (war, fight) | break out vi + adv |
| | burst⇒ vi |
| Se desencadenó una tormenta que nos hizo refugiarnos en una cabaña. |
| A storm broke, so we had to take refuge in a cabin. |
'desencadenar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: