WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| desbloqueo nm | (apertura, liberalización) | unblocking n |
| | | freeing, freeing-up n |
| | La semana que viene se procederá al desbloqueo de la importación de carne. |
| | Next week they will proceed with the unblocking of the importation of meat. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| desbloquear⇒ vtr | (devolver la movilidad) (make looser) | free⇒, loosen⇒, release⇒ vtr |
| | (remove block) | unblock⇒ vtr |
| | (remove adhesion) | unstick⇒ vtr |
| | Ya han desbloqueado la pieza atascada del engranaje. |
| | They have now freed the part that was stuck in the gear. |
| desbloquear vtr | (levantar un aislamiento) | unblock⇒ vtr |
| | | lift a blockade vtr + n |
| | Desbloquearán países para implementar el tratado de libre comercio. |
| | The countries will be unblocked to implement the free trade agreement. |
| desbloquear vtr | (devolver el funcionamiento) (banking) | unblock⇒, unfreeze⇒ vtr |
| | Desbloquearon su cuenta cuando resolvió sus asuntos legales con el banco. |
| | They unblocked (or: unfroze) his account when he resolved his legal issues with the bank. |
| Additional Translations |
| desbloquear vtr | (internet: quitar restricción) | unblock⇒ vtr |
| desbloquear vtr | (tecnología: quitar el seguro) | unlock⇒ vtr |
| | Juan tomó el celular y lo desbloqueó para llamar a su novia. |
'desbloqueo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: