• WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
de malas loc adv (de mal humor)in a bad mood expr
  (informal)grumpy adj
  bad-tempered adj
  (US: figurative)grinch n
 Camila está de malas hoy, no la molestes.
 Camila is in a bad mood today; do not bother her.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
andar de malas loc verb coloquial (estar de mal humor)be in a bad mood v expr
 No le hables de eso hoy que anda de malas.
estar de malas pulgas,
andar de malas pulgas loc verb		 coloquial (estar de mal genio) (temporary)be in a bad mood v expr
  be touchy vi + adj
 Hoy tuve un día difícil y estoy de malas pulgas: mejor ni me hables.
 I had a tough day today and I'm in a bad mood, so you'd better not speak to me.
ir de malas loc verb (actuar de mala fe)act in bad faith v expr
 Si vienen de malas se encontrarán conmigo.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Harold was acting in bad faith when he said he would finish the project on time.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'de malas' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
ave de mal agüero - escarda - extraviado - moralización - sucio
English:
at daggers drawn - on the outs with - short-tempered


Forum discussions with the word(s) "de malas" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'de malas'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.