Online Language Dictionaries

cuántas

Principal Translations
Spanish		English
cuánto adj	(qué cantidad de) (for countable nouns)	how many pron
	(for uncountable nouns)	how much pron
	¿Cuántos estudiantes hicieron la tarea?
	How many students did the task?
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. How much rice do you want?
cuánto pron	(qué cantidad) (for countable nouns)	how many pron
	(for uncountable nouns)	how much pron
	Ya sé que tienes cinco hermanas, ¿pero cuántas vienen a la fiesta?
	I know you've got five sisters, but, how many are coming to the party?
cuánto pron	(en qué cantidad) (for uncountable nouns)	how much pron
	(for countable nouns)	how many pron
	Me pidieron que trajera pan, pero no sabía cuánto.
	They asked me to bring bread, but I didn't know how much.
cuánto adv	(qué cantidad de tiempo) (time)	how long pron
	¿Cuánto llevas esperando?
	How long have you been waiting?
cuánto adv	(en qué grado)	how much adv
	¿Cuánto te gusta el chocolate?
	How much do you like chocolate?
cuánto adj	(exclamación: qué cantidad)	what a lot of expr
	(for countable nouns)	so many expr
	¡Cuántas vacas! ¡Cuánto café tomas!
	What a lot of cows!
cuánto adv	(exclamación: en qué grado)	how adv
	¡Cuánto amo a mis hijos! Haría lo que fuera por ellos.
	How I love my children! I'd do anything for them.
cuánto adv	(exclamación: mucho tiempo)	how adv
	(for time)	how long adv
	¡Cuánto tardas en arreglarte!
	How long you're taking to get ready!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
cuanto adj	(todo el, todos los...)	all the pron
		all those pron
	El acusado ignoró cuantos consejos le dio su abogado.
	The accused ignored all the advice his lawyer gave him.
cuanto adj	(ponderación, pluralidad)	all adj
		as much prep + adv
	El viajero compró cuanto cacharro le ofrecieron.
	The tourist bought all the trinkets he was offered.
cuanto adv	(todo lo que) (relative)	whatever pron
		as much as conj
	(single)	anything pron
	(multiple)	everything pron
	El genio de la lámpara te concederá cuanto desees.
	The genie in the lamp will give you whatever you wish for.
cuanto más... más, cuanto más... menos, cuanto menos... más, cuanto menos...menos loc adv	(expresa proporción) (extent)	the more pron
	Cuanto más pidas, menos te darán.
	The more you ask for, the less you will be given.
cuanto pron	(todo el que, todos los que...)	all those that expr
		as much as expr
		as many as expr
	En la librería, Diego hojea los libros y compra cuantos considera interesantes.
	In the bookshop, Diego leafs through books and buys all those that interest him.
tanto cuanto loc prnl	(igual proporción)	as much as conj
	El atleta se esforzó tanto cuanto pudo, pero no ganó la carrera.
	The athlete put in as much effort as she could, but she didn't win the race.
tanto... cuanto, tantos... cuantos, tanta... cuanta, tantas... cuantas loc prnl	(en la misma cantidad) (countable)	as many... as expr
	(uncountable)	as much... as expr
	Cuando estuvo en el hospital, el abuelo se negó a recibirnos tantas veces cuantas fuimos a visitarlo.
	When he was in hospital, grandpa refused to see us as many times as we went.
cuantos pron	(todas las personas que)	those pron
		all those expr
	Cuantos oyen cantar a Mauricio quedan fascinados con su voz.
	Those who hear Mauricio sing are fascinated by his voice.
unos cuantos, unas cuantas loc adj	(en baja cantidad) (not many)	few adj
		several adj
		some adj
	Unas cuantas personas vinieron a mi fiesta de despedida.
	Few people came to my stag party.
unos cuantos, unas cuantas loc prnl	(unos pocos)	a few expr
		some pron
		several pron
	En mi colección de muñecas, solo quedan unas cuantas.
	There are only a few dolls left in my collection.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
cuanto, quanto nm	(Física: cantidad de energía)	quantum n
	El científico alemán Max Planck introdujo el concepto de cuanto en la física.
	The German scientist Max Planck introduced the concept of quantum in physics.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: cuánto | cuanto
Spanish		English
¿cuánto le debo? expr	(la cuenta)	how much is it? how much do I owe you? expr
¿cuánto quiere por? expr	(¿qué precio pone a?)	how much are you asking for…? how much do you want for…? expr
¿cuánto vale? expr	(¿qué precio tiene?)	how much is…? what's the price of…? expr
¿Dentro de cuánto tiempo…? loc interj	(¿Cuándo?)	how soon? expr
		in how much time? expr
	¿Dentro de cuánto tiempo calculas tú que estará el asado hecho?
a cuánto expr	(cuánto cuesta)	how much expr
	¿A cuánto las naranjas?
	How much are the oranges?
cuánto me alegro expr	(denota gusto)	I am so glad, that makes me so happy v expr
	¡Cuánto me alegro de que estés contenta con tu nuevo trabajo!
	I am so glad that you are happy with your new job!
¿cuánto tiempo falta? expr	(pregunta por periodo de espera)	How much longer? expr
		How long left? expr
¿cuánto tiempo falta para...? expr	(pregunta por periodo de espera)	how much longer before we get to…? expr
		how much longer is it to...? expr
	—¿Cuánto tiempo falta para mi cumpleaños? —Menos de un mes.
¿cuánto tiempo hace que...?, ¿cuánto hace que...? expr	(pregunta por periodo transcurrido)	How long has it been since...? expr
		When did you last...? expr
	¿Cuánto tiempo hace que no ves a tus hijos? —¿Cuánto hace que no hablas con Diana? —Unos dos años.
¿hace cuánto? expr	(¿desde cuándo?)	How long ago? expr
	—No te conté que me casé. —¿De veras? ¿Hace cuánto?

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "cuántas" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cuántas'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic