cosechar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
cosechar vtr (recoger, cultivar) (fruit, cotton)pick vtr
  harvest vtr
  (dated)reap vtr
 Durante la vendimia cosechamos 10 toneladas de uvas.
 We picked 10 tons of grapes during the harvest.
cosechar vi (hacer la cosecha)harvest vi
  (dated)reap vi
 Debemos cosechar antes de que empiece la temporada de frío.
 We should harvest before the cold season begins.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
cosechar vtr (resultado: obtener)put together vtr phrasal sep
  achieve, gain vtr
  (figurative)reap vtr
 El equipo venía cosechando una serie de victorias como visitante.
 The team had put together a winning streak of victories as visitors.
cosechar vtr (ganar, atraer)win, gain, earn vtr
 El talentoso grupo musical cosechó la simpatía de la audiencia en muchos países.
 The talented musical group won (or: gained) the sympathy of audiences in many countries.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
cosechar lo sembrado loc verb (secuela de acciones)reap what you sow v expr
Note: Connotación positiva o negativa.
 Luego de tres años de trabajo duro, la empresa empezó a cosechar lo sembrado y obtener ganancias.
 After three years of hard work, the company started to reap what it had sown and make a profit.
cosechar logros loc verb (obtener éxitos)reap the rewards v expr
 Debes trabajar duro para cosechar logros.
cosechar los frutos loc verb figurado (obtener resultados)reap the rewards, reap the benefits v expr
 Hace 30 años comenzamos a ahorrar para comprar nuestra propia casa; hoy llega el momento de cosechar los frutos.
cosechar los frutos de loc verb + prep figurado (obtener resultados de)reap the fruits of, reap the rewards of v expr
 El estudiante cosechó los frutos de su trabajo y aprobó el examen con honores.
 The student reaped the fruits of her work and passed the exam with distinction.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'cosechar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "cosechar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'cosechar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!