Principal Translations |
convertir⇒ vtr | (volver diferente) | transform⇒ vtr |
| Los millones invertidos en infraestructura han convertido la ciudad durante las últimas décadas. |
| The millions invested in infrastructure have transformed the city over the last few decades. |
convertir en vtr + prep | (cambiar, transformar) | turn into vtr phrasal insep |
| | change⇒, transform⇒ vtr |
| | make⇒ vtr |
| Las intrigas de Yago convirtieron la vida de Otelo en un infierno. |
| Iago's intrigues turned Othello's life into a living hell. |
convertir a alguien a algo vtr + prep | (a un credo, a una ideología) (religion) | convert [sb] to [sth]⇒ vtr |
| Los españoles convirtieron a los aztecas al cristianismo. |
| The Spaniards converted the Aztecs to Christianity. |
convertir en vtr + prep | (hacer cambiar de forma) | turn into vtr phrasal insep |
| La bruja convirtió al príncipe en sapo. |
| The witch turned the prince into a toad. |
convertirse en v prnl + prep | (sufrir un cambio) | turn into vtr phrasal insep |
| | become⇒ vi |
| | be transformed vi + adj |
| Los celos hicieron que mi amor se convirtiera en odio. |
| Después del accidente, la anciana se convirtió en una persona muy temerosa. |
| Jealousy turned my love into hate. |
| After the accident, the old woman became a very fearful person. |
convertirse a v prnl + prep | (cambiarse de creencias) | convert to vi + prep |
| Cassius Clay se convirtió al islamismo y adoptó el nombre de Muhammad Alí. |
| Cassius Clay converted to Islam and took the name Muhammad Ali. |
convertirse en v prnl + prep | (cambiar de forma) | turn into vtr phrasal insep |
| El mago se convirtió en león ante la mirada del público. |
| The magician turned into a lion before the public's gaze. |