WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| concentrado adj | (reunido, agrupado) (passive voice) | gathered v past p |
| | El público estaba concentrado en la plaza del pueblo esperando el espectáculo. |
| | The public was gathered at the town square waiting for the show to start. |
| concentrado adj | (de un alimento) | concentrated adj |
| | (culinary) | reduced adj |
| | | condensed adj |
| | El caldo concentrado se usa en guisos de carne para acrecentar el sabor. |
| | Concentrated broth is used in meat dishes to increase its flavor. |
| Additional Translations |
| concentrado nm | (extracto de algo) | extract n |
| | Agrega sólo unas gotas del concentrado de limón. |
| | Add a few drops of lemon extract. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| concentrar⇒ vtr | (personas: congregar) | assemble⇒, gather⇒ vtr |
| | Concentraron a los trabajadores en la sede del sindicato para organizar la huelga. |
| | They assembled the workers at the headquarters of the union to organize a strike. |
| concentrar vtr | (dirigir: esfuerzos, interés) (efforts) | concentrate⇒, focus⇒ vtr |
| | (assets) | pool⇒ vtr |
| | Todos los trabajadores del departamento concentraron sus esfuerzos para impedir que el proyecto fracasara. |
| | All employees in the department concentrated (or: focused) their efforts on preventing the project's failure. |
| concentrarse⇒ v prnl | (abstraerse mentalmente) | concentrate⇒, focus⇒ vi |
| | Necesito estudiar y no puedo concentrarme con tanto ruido. |
| | I need to study and I can't concentrate (or: focus) with so much noise. |
| concentrarse v prnl | (reunirse, congregarse) | congregate⇒ vi |
| | | gather⇒ vi |
| | | come together v expr |
| | Una multitud se concentró a la salida del aeropuerto para saludar a la cantante. |
| | A crowd congregated at the doors of the airport to greet the singer. |
| concentrarse v prnl | (esfuerzos, interés: dirigirse) | be focused vi + adj |
| | | go into vi + prep |
| | Todos nuestros esfuerzos se concentraron en solucionar el grave problema. |
| Additional Translations |
| concentrar⇒ vtr | (aumentar sustancia disuelta) | boil down vtr phrasal sep |
| | | concentrate⇒ vtr |
| concentrar vtr | (a un equipo: reunir) | bring [sth] together, gather [sth] together v expr |
| | El entrenador concentró al equipo desde el fin de semana previo al partido. |
| | The coach brought the team together the weekend before the game. |
| concentrar vtr | (juntar: parcelas) | consolidate⇒, reallocate⇒ vtr |
| | En esta zona es común que las personas concentren parcelas para reducir impuestos. |
| | It's common for people in this area to consolidate plots to reduce taxes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'concentrado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: