WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
codear⇒ vi | (dar golpes con el codo) | elbow⇒, jostle⇒ vi |
| Los guardaespaldas codeaban para abrirse paso entre la multitud. |
| The bodyguard elbowed (or: jostled) his way through the crowd. |
codearse con alguien v prnl + prep | coloquial (relacionarse con alguien) (colloquial) | rub shoulders with [sb] v expr |
| (colloquial) | rub elbows with [sb] v expr |
| (colloquial) | hobnob⇒ vi |
| Fabiola va a las fiestas de Hollywood porque le gusta codearse con las estrellas. |
| Fabiola goes to Hollywood parties because she likes to rub shoulders with the stars. |