Online Language Dictionaries

chinita

Principal Translations
Spanish		English
chinita nf	CU, HN, coloquial (indirecta, pulla)	gibe, taunt n
	(US)	side comment n
	(UK)	snide comment n
	Aunque me sueltes una chinita no pienso enfadarme contigo.
	I will not get angry at you, in spite of your gibes (or: taunts).
chinita nf	CL (insecto: mariquita) (UK)	ladybird n
	(US)	ladybug n
	La chinita es un insecto rojo con motitas negras.
	The ladybird is a red insect with black spots.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
chinito, chinita nm, nf	CO, VE: coloquial (niño pequeño)	child n
	(male)	little boy n
	(female)	little girl n

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
chinito, chinita nm, nf	AR: peyorativo (joven sin educación)	uneducated child n
	(vagrant)	street rat n

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: chinita | chinito
Spanish		English
ponerle la piel chinita a alguien loc verb + prep	MX: informal (poner la piel de gallina)	give [sb] goosebumps v expr
		make your hair stand on end v expr
	(in horror, disgust)	make your flesh crawl v expr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "chinita" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'chinita'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic