'careta' tiene referencia cruzada con 'careto'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'careta' is cross-referenced with 'careto'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| careta nf | (antifaz de cartón) | mask n |
| | Manolo llevaba una careta de Superman en los carnavales. |
| | Manolo wore a Superman mask to the festival. |
| careta nf | (máscara de colmeneros) | mask, face shield n |
| | (against insects) | head covering n |
| | El colmenero se quitó la careta cuando acabó de coger la miel. |
| | The beekeeper took off his mask (or: face shield) when he was done collecting honey. |
| careta nf | figurado (fingimiento, disimulo) | facade, pretense n |
| | (figurative) | mask n |
| | No te dejes engañar: la amabilidad de Francisco no es más que una careta. |
| | Don't be fooled: Francisco's kindness is just a facade. |
| Additional Translations |
| careta nf | (cara del cerdo salada) (culinary) | pig's snout n |
| | De tapa con el vino tomamos careta de cerdo. |
| | As an appetizer with our wine, we had pig's snout. |
| careta nf | (esgrima: máscara de protección) (fencing) | mask n |
| careta nf | (televisión: rótulo) (television) | title n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| careto adj | ES (caballo, res: de cara blanca) (animal) | white-faced adj |
| | (horse, cow) | bald faced adj |
careto,
careta nf | (antifaz de cartón) | mask n |
| careto adj | CR, HN, NI, SV (persona con la cara sucia) (person) | dirty-faced adj |
careto,
careta nf | (disimulo) (figurative) | mask n |
| | (US) | pretense n |
| | (UK) | pretence n |
| | | dissimulation n |
| careto nm | ES: coloquial (rostro humano) (colloquial: face) | mug n |
| | | face n |
| careto nf | (colmenero: máscara) (beekeeper) | mask n |
careto,
judía de la careta nf | (cerdo: parte de cabeza) | cartera n |
| Additional Translations |
| careto nm | CR (mono: capuchino) | white face n |
| | | white-faced capuchin n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'careta' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: