WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
calamidad nf | (adversidad grave) | calamity n |
| | disaster n |
| A Juan le sobreviene una calamidad tras otra: le roban en casa, se rompe la pierna y ahora pierde el trabajo. |
| John goes from one calamity to another: his home was burgled, he broke a leg, and now he's lost his job. |
Additional Translations |
calamidad nf | figurado (persona torpe) (figurative) | disaster n |
| (figurative: colloquial) | disaster area n |
| No quise que me ayudara porque es una calamidad. |
| I didn't want him to help me, he's a disaster. |
| I didn't want him to help me, he's a disaster area. |
calamidad nf | figurado (cosa mal hecha) (figurative) | disaster n |
| Este pastel es una calamidad, lo tendré que hacer de nuevo. |
| This cake is a disaster, I'll have to start it again. |
'calamidad' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: