|
|
Escuchar:
Inflexiones de 'cagón' (nm, nf): f: cagona, mpl: cagones, fpl: cagonas
Inflexiones de 'cagón' (adj): f: cagona, mpl: cagones, fpl: cagonas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| cagón adj | vulgar, desaprobación (que defeca mucho) | poopy adj |
| | (vulgar) | shitty adj |
| | ¡Y qué se le va a hacer! Es un bebé: ¡no puede evitar ser cagón! |
| | What are you going to do? He's a baby: he can't help being poopy. |
| cagón adj | vulgar, peyorativo (cobarde, miedoso) (US, informal) | chicken adj |
| | | wimpy, wimpish, wussy adj |
| | Deja de esconderte, ¡no seas cagón! |
| | Stop hiding. Don't be chicken! |
| Additional Translations |
cagón,
cagona nm, nf | vulgar, desaprobación (persona que defeca mucho) (vulgar) | shitter n |
| | Daniel es un cagón: lo primero que hace al entrar a cualquier restaurante es sentarse a cagar. |
| | Daniel is a shitter: the first thing he does when he gets to a restaurant is go for a shit. |
cagón,
cagona nm, nf | vulgar, peyorativo (persona cobarde) (informal) | wuss, wimp n |
| | No nos habría ido tan mal defendiéndonos si no fuera porque mis primos eran dos cagones. |
| | It wouldn't have been so hard to defend ourselves if my two cousins weren't such wusses (or: wimps). |
cagón,
cagona nm, nf | CR: vulgar, desaprobación (persona aguafiestas) | killjoy n |
| | | buzzkill n |
| | Mi tía es una cagona: nos fue a buscar al bar donde estábamos y nos echó a perder el finde. |
| | My aunt is a killjoy: she came to look for us in the bar and ruined our weekend. |
cagón,
cagona nm, nf | CO: coloquial, peyorativo (niño, muchachito) (pejorative) | wimp n |
| | (pejorative, offensive) | chickenshit n |
| | Los cagones de arriba otra vez están haciendo ruido. |
'cagón' aparece también en las siguientes entradas:
English:
|
|