'burlarse' tiene referencia cruzada con 'burlar'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'burlarse' is cross-referenced with 'burlar'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
burlar⇒ vtr (esquivar a alguien)evade⇒ vtr
  (undetected)get by, slip past vtr + prep
  (mental)outwit⇒, outsmart⇒ vtr
 La ladrona burló a sus perseguidores doblando la esquina.
 The thief evaded her pursuers by turning round a corner.
burlar vtr literario (necesidad: ocultar)overcome⇒ vtr
  (figurative)outwit⇒, outsmart⇒ vtr
 Los viajeros burlaron el hambre atiborrándose de agua.
 The travellers overcame hunger by filling up on water.
burlarse de v prnl + prep (hacer burla)make fun of v expr
  mock⇒, ridicule⇒ vtr
 Los niños se burlaban de los defectos físicos del profesor.
 The children made fun of the teacher's physical defects.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
burlar al destino loc verb (hacer lo inesperado)cheat fate v expr
 María burló al destino al abandonar la carrera e irse a vivir a una isla..
burlar las leyes loc verb coloquial (evadir, quebrantar)evade the law, flout the law v expr
 Los criminales burlaron las leyes y se fueron con el dinero.
 The criminals flouted the law and got away with the money.
burlar los obstáculos loc verb (evadir o superar)overcome obstacles, avoid obstacles v expr
 Para evolucionar debes burlar los obstáculos que se interponen en tu camino.
 To evolve, you must overcome obstacles that stand in your way.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'burlarse' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
befar - cachondear - carcajear - chacotear - chiflar - chotear - cotorrear - descojonarse - escarnecer - guasear - jugar con - mofar - pitorrear - reírse a expensas de - ridiculizar - tomar de mingo - tomar el pelo
English:
cock a snook - fleer - sneer - tee-hee - jest - mock - chaff - come the raw prawn - deride - flout - goof on - have fun at the expense of - have on - jibe - joke about - lampoon - laugh - make fun - make game - muck about - poke fun - put on - rib - ridicule - roast - scoff - screw with - send up - sledge - spoof - take the mickey - take the piss - taunt - tease - twit - wind up


Forum discussions with the word(s) "burlarse" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'burlarse'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.