Online Language Dictionaries

atar cabos

Principal Translations
Spanish		English
atar cabos loc verb	(relacionar una cosa con otra) (solve)	tie up loose ends v expr
	(realize)	put two and two together v expr
	La policía fue atando cabos hasta descubrir al ladrón.
	The police were tying up loose ends until discovering the thief.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Juan put two and two together and instantly knew that he had made the wrong decision.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
atar cabos sueltos loc verb	(finalizar)	tie up loose ends v expr
	Sólo cuando supe sus verdaderas intenciones pude atar cabos sueltos.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I still have to tie up a few loose ends before I go on holiday.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "atar cabos" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'atar cabos'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic