| Principal Translations |
| artículo nm | (texto escrito) | article n |
| | (dictionary) | entry n |
| | Javier escribió un artículo para el periódico local. |
| | Esta revista publica artículos científicos relacionados con la física. |
| | Javier wrote an article for the local paper. // This magazine publishes scientific articles on physics. |
| artículo nm | (Gramática: determinante) | article n |
| | El artículo femenino plural es "las". |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. This week my English students are studying definite and indefinite articles. |
| artículo nm | (parte de documento) (legal code) | article n |
| | Me ampara el artículo 20 de la Constitución. |
| | I'm protected by Article 20 of the Constitution. |
| artículo nm | (objeto, producto) | item, thing, object n |
| | (formal) | article n |
| | En promedio, cada cliente compra tres artículos en esta tienda. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. How many items can you see on the tray? |
Compound Forms:
artículo | articular |
| a [+ artículo] [periodo] de haber hecho algo loc adv | (después de) | after having done [sth] v expr |
| | | after + gerund v expr |
| | (timeliness, punctuality) | right when adv + prep |
| | A los dos días de haber regresado, Nicolás se percató de que ya no reconocía su ciudad natal. |
| | Al mes de haber dejado el alcohol, Manuel volvió a caer en la bebida. |
| | A month after having given up alcohol, Manuel fell off the wagon again. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She got married a year after graduating from college. |
| artículo constitucional nm + adj | (de la Constitución) | constitutional article n |
| | La nueva ley viola el artículo constitucional número 23. |
| artículo de consumo nm + loc adj | (producto para consumir) | consumer good n |
| | El jabón es un artículo de consumo básico. |
| | Soap is a basic consumer good. |
| artículo de decoración nm + loc adj | (producto decorativo) | decorative item n |
| | La tienda vende todo tipo de artículos de decoración para el hogar. |
| | The shop has all kinds of decorative items for the home. |
| artículo de fantasía loc nom m | (objeto: imitación) | knockoff, fake n |
| | Tengo un bolso de diseño, pero se trata de un artículo de fantasía. |
| | I have a designer bag, but it's just a knockoff (or: fake). |
| artículo de investigación loc nom m | (texto formal) | research article n |
| | Ariel escribió un artículo de investigación sobre la inmigración europea en Latinoamérica. |
| | Ariel wrote a research article on European immigration in Latin America. |
| artículo de la casa nm + loc adj | (del hogar) | household appliance, household item n |
| | Las computadoras son hoy en día un artículo de la casa indispensable. |
| | These days computers are an indispensable household item. |
artículo de la ley,
artículo de una ley nm + loc adj | (punto de una ley) | article of the law n |
| | La nueva normativa viola uno de los artículos de la ley. |
| | The new regulation violates one of the articles of the law. |
| artículo de línea nm + loc adj | (de tipo determinado) | line item n |
| | Todos los artículos de línea que vendemos están clasificados en esta base de datos. |
| | All the line items we sell are classified in this database. |
| artículo de oficina nm + loc adj | (objeto de despacho) (often plural) | office supplies npl |
| | | office item n |
| | Los lápices son artículos de oficina indispensables. |
| | Pencils are essential office supplies. |
| artículo de opinión loc nom m | (periodístico) | opinion piece n |
| | | opinion article n |
| | Matías escribe artículos de opinión en el periódico local. |
| | Matias writes opinion pieces in the local newspaper. |
| artículo de primera necesidad loc nom m | (imprescindible) | basic necessity n |
| | Un artículo de primera necesidad no paga impuestos. |
| | Basic necessities are not charged taxes. |
| artículo de uso personal nm + loc adj | (para uso privado) | personal item n |
| | | item for personal use |
| | El cepillo de dientes es un artículo de uso personal y no debe compartirse. |
| | The toothbrush is a personal item and should not be shared. |
articulo definido,
artículo determinado nm + adj | (Gramática: elemento conocido) | definite article n |
| | Algunas lenguas tienen más de dos artículos definidos. |
| | Some languages have more than two definite articles. |
| artículo divulgativo nm + adj | (para difusión) | informative article n |
| | Escribí un artículo divulgativo sobre ciencia. |
| artículo en promoción nm + loc adj | (producto en oferta) | sale item, item on sale n |
| | El supermercado tiene muchos artículos en promoción. |
| | There are lots of sale items in the supermarket. |
| artículo español nm + adj | (gramática) | Spanish article n |
| | El artículo español es un tema de nivel inicial en los cursos de español. |
| artículo funerario nm + adj | (para el finado) | funerary device n |
| | | funerary item n |
| | La funeraria vende todo tipo de artículos funerarios. |
artículo indefinido,
artículo indeterminado nm + adj | (gramática, sujeto no específico) (grammar) | indefinite article n |
| | Los artículos indeterminados en español tiene género y número. |
| | Indefinite articles in Spanish have gender and number. |
| artículo periodístico nm + adj | (escrito en prensa) | newspaper article n |
| | | press article n |
| | (for opinions) | newspaper column n |
| | Benjamín escribe artículos periodísticos hace 10 años. |
| artículo personal nm + adj | (de uso personal) | personal item, personal object n |
| | No pueden llevarse artículos personales a la expedición. |
| artículo utilitario nm + adj | (objeto de uso) | utilitarian item n |
| | | useful device n |
| | La computadora es un artículo utilitario de uso permanente. |
| | A computer is a utilitarian item in permanent use. |
declaración in artículo mortis,
declaración in extremis loc nom f | voz latina (en el lecho de muerte) | declaration in articulo mortis, statement in articulo mortis n |
| | | deathbed statement n |