WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| arrear⇒ vtr | (estimular una caballería) | spur on, urge on vtr phrasal seo\p |
| | Puedes arrear al caballo sin lastimarlo: utiliza la espuela con suavidad. |
| | You can spur (or: urge) on the horse without hurting it; gently use the spur. |
| arrear vtr | coloquial (meter prisa a alguien) | rush⇒ vtr |
| | | hurry [sb] along v expr |
| | No tienes que arrearme: tengo todo listo para el viaje. |
| | There's no need to rush me, I have everything ready for the trip. |
| Additional Translations |
| arrear vtr | coloquial (pegar, golpear) | smack⇒, hit⇒, slap⇒ vtr |
| | María le arreó una fuerte bofetada a Carlos en respuesta a su grosería. |
| | Maria smacked (or: hit) Charles hard in response to his insult. |
| arrear con algo vi | (robar, hurtar) (colloquial) | make off with v expr |
| | (colloquial) | clean out vtr phrasal sep |
| | | sack⇒, loot⇒, pillage⇒ vtr |
| | Los ladrones arrearon con todo lo que había de valor en la casa. |
| | The thieves made off with all the valuables in the house. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
No titles with the word(s) "arreada".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'arreada'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic