'archivo definitivo' tiene referencia cruzada con 'archivo muerto'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'archivo definitivo' is cross-referenced with 'archivo muerto'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| archivo definitivo loc nom m | (derecho: de autos) | definitive closure of court records n |
| | El archivo definitivo supone que la cuestión procesal ha finalizado. |
| | With the definitive closure of court records, it is assumed that the procedural matter has been finalized. |
| Additional Translations |
| archivo definitivo loc nom m | (documentos inactivos) | archived case n |
| | | archived document, shelved document n |
| | Las cajas de archivo definitivo se almacenan después de rotular su lomo con un código. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
archivo muerto,
archivo definitivo loc nom m | (documentos inactivos) | inactive files npl |
| | (accounting) | retention files npl |
| | (police investigation) | cold case n |
| | (literally) | dead file n |
| | Por ley, las empresas deben guardar su archivo muerto durante algunos años. |
| | By law, companies must keep their inactive files for several years. |