WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| apropiado adj | (adecuado) | appropriate adj |
| | | suitable adj |
| | No es apropiado vestir de blanco en una boda si no eres la novia. |
| | Wearing white to a wedding isn't appropriate, unless you're the bride. |
| apropiado para adj + prep | (adecuado para) | suitable for adj + prep |
| | | appropriate for adj + prep |
| | Este libro es apropiado para niños de 7 a 9 años. |
| | This book is suitable for children aged between 7 and 9. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| apropiar⇒ vtr | formal (adecuar, acomodar) (formal) | accommodate⇒ vtr |
| apropiarse de v prnl + prep | (adueñarse de algo) (remove) | take⇒ vtr |
| | (take possession) | pocket⇒ vtr |
| | (formal) | appropriate⇒, seize⇒ vtr |
| | (remove possession without permission) | expropriate⇒, confiscate⇒ vtr |
| | Se apropió del juguete y no se lo dejó a ningún niño. |
| | He took the toy and didn't let any of the boys touch it. |
| apropiarse de v prnl + prep | (atraer la atención) | rule⇒, dominate⇒ vtr |
| | | take over vtr phrasal sep |
| | Con sus originales pasos, Miriam se apropió de la pista de baile. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. With his innovative style, he ruled (or: dominated) the dance floor. |
| Additional Translations |
| apropiarse de v prnl + prep | (Derecho: adquirir, conseguir) (through force, formal) | appropriate⇒ vtr |
| | (through legal or military force) | seize⇒ vtr |
| | Tras una larga batalla legal, la familia se apropió de todas las acciones de la compañía. |
| | After a long legal battle, the family appropriated all the company's shares. |
| | After a long legal battle, the family seized all the company's shares. |
'apropiado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: