WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| aplique nm | (lámpara fijada) | wall lamp n |
| | Hay que cambiar la bombilla del aplique. |
| | We have to change the bulb of the wall lamp. |
| aplique nm | (teatro: decoración) | appliqué, tormentor n |
| | En el escenario hay apliques en forma de árbol. |
| | On stage, there are appliqué's (or: tormentors) in the shape of a tree. |
| Additional Translations |
| aplique nm | (objeto decorativo) | overlay, appliqué n |
| | El trofeo lleva un aplique de oro. |
| | The trophy has a gold overlay (or: appliqué). |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| aplicar⇒ vtr | (poner una sustancia) | apply⇒ vtr |
| | | put on vtr + prep |
| | La pintura de la pared se aplica con rodillo. |
| | A roller is used to apply the wall paint. |
| aplicar vtr | (emplear, usar) | apply⇒, employ⇒, use⇒ vtr |
| | | make use of v expr |
| | Aplicó sus conocimientos para hallar la solución al problema. |
| | He applied his knowledge to solve the problem. |
| aplicarse⇒ v prnl | (esmerarse) | apply yourself vtr + refl |
| | | do your best vtr + n |
| | | work hard at [sth] v expr |
| | Para aprobar hay que aplicarse en el estudio. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. You need to apply yourself to your work if you want to get promoted. |
| aplicarse v prnl | (Derecho: norma, decisión) (formal, often passive) | apply⇒ vi |
| | | come into effect v expr |
| | Lo pactado se aplicará a partir del próximo mes. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The agreed conditions will be applied from April. |
| Additional Translations |
| aplicar a algo vi + prep | AmC, CO, VE (presentar solicitud o candidatura) | apply for [sth] vi + prep |
| | | put in for [sth] vtr phrasal insep |
| | Más de quince personas aplicaron al puesto de vendedor. |
| | Es muy sencillo aplicar a un préstamo para comprar vivienda. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: