Online Language Dictionaries

amén

Principal Translations
Spanish		English
¡Amén! interj	(así sea)	Amen! interj
	(informal)	Amen to that! interj
	Que llegues con bien a la meta. ¡Amén!
	May you arrive safely to your destination. Amen!
amén nm	(expresión de conformidad)	approval n
	(figurative)	blessing n
	(informal)	go-ahead n
	Esperamos el amén de Luis antes de comenzar a trabajar en el proyecto.
	We're waiting for Luis's approval before starting work on the project.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Her parents gave her their blessing to marry her childhood sweetheart.
amén adv	(además)	as well as adv
		in addition to adv
	Amén de apoyarlo, le ofreció un trabajo.
	He offered him a job as well as supporting him.
amén de loc prep	(además de)	besides adv
		as well as expr
		in addition to expr
		apart from expr
	Amén de impuntual, Luisa es desorganizada. No durará mucho en este empleo.
	Besides being unpunctual she is also disorganised. She won't last long in this job.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
amar⇒ vtr	(sentir amor por alguien)	love⇒ vtr
	Juan ama a su mujer.
	Juan loves his wife.
amar vtr	(sentir gran afición)	love⇒ vtr
		be passionate about v expr
	(informal)	be crazy about, be mad about v expr
	Juan ama el fútbol; es su pasión.
	Juan loves football; it's his passion.
amarse⇒ v prnl	(sentir amor mutuo)	love each other v expr
	(more formal)	love one another v expr
	Esos dos jóvenes se aman intensamente.
amarse v prnl	literario (hacer el amor)	make love v expr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: amén | amar | -amen
Spanish		English
¡Amén y amén! loc interj	(expresa asentimiento)	Amen! interj!
		Hallelujah! interj
	-El matrimonio es sagrado. -¡Amén y amén!
en un decir amén loc adv	coloquial (en brevísimo tiempo)	in a flash expr
		in the twinkling of an eye, in the blink of an eye expr
		in the batting of an eye expr
		in no time, in no time at all expr
	Terminó el examen en un decir amén.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "amén" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'amén'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic