WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
acarreo nm | (transporte) | haulage, transport, carriage n |
| El acarreo de materiales puede hacerse a mano o con máquinas. |
| Haulage (or: carriage) of goods can be done by hand or by machine. |
acarreo nm | (por agua o viento) | sediment n |
| Las playas se forman con los acarreos de los ríos. |
| The beaches are formed by sediment from rivers. |
Additional Translations |
acarreo nm | (matemáticas: dígito) | carry-over n |
| | carry over⇒ vi |
| El número que me llevo en una suma se llama acarreo. |
| The number that carries over in addition can be called the carry-over. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
acarrear⇒ vtr | (traer consecuencias) | lead to, result in vi + prep |
| | give rise to v expr |
| Ese tipo de comportamiento acarrea unas consecuencias que tendrás que afrontar. |
| That type of behavior leads to (or: results in) consequences that you'll have to confront. |
| That type of behavior gives rise to consequences that you'll have to confront. |
acarrear vtr | (transportar objetos) | carry⇒, transport⇒ vtr |
| (informal) | lug⇒, haul⇒ vtr |
| Se ha pasado el día acarreando cosas de una habitación a la otra. |
| She has spent all day carrying things from one room to the other. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: