WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| curro nm | ES: coloquial (actividad remunerada) (slang) | gig n |
| | (slang) | 9 to 5 n |
| | (slang) | situation n |
| | A ver si encuentro un curro pronto porque necesito dinero. |
| | Hopefully, I'll find a job soon because I need money. |
| Additional Translations |
| curro adj | (persona: poco modesto) | flashy, showy, cocky adj |
| | | brash, crude adj |
| | Es un poco curra; a veces incluso llega a ser descarada. |
| | She is a bit flashy (or: showy); sometimes she can be sassy. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| currar⇒ vi | ES: coloquial (trabajar) | work⇒ vi |
| | Se acabaron las vacaciones así que mañana tengo que currar. |
| | Holidays are over, so tomorrow I have to work. |
| currar vtr | ES: coloquial (a alguien: golpear) (physically punish) | hit⇒, spank⇒, whip⇒ vtr |
| | | punish⇒ vtr |
| | (UK: strike, colloquial) | thump⇒ vtr |
| | (US: strike, colloquial) | whack⇒ vtr |
| | Como sigas molestándome, te voy a currar. |
| | If you keep bothering me I'm going to hit you. |
'Curro' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: