'zipper'与'zip'相互参照。 您可以在下面的一行或多行中找到它。'zipper' is cross-referenced with 'zip'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| zip⇒ vi | (move quickly) | SCSimplified Chinese 迅速地或活跃地移动，疾驰 xùn sù de huò huó yuè de yí dòng，jí chí
TCTraditional Chinese 疾馳 |
| | Cars were zipping along the road. |
| | 汽车在马路上疾驰。 |
| zip [sth]⇒ vtr | (computer file: compress) (电子档文件) | SCSimplified Chinese 压缩 yā suō
TCTraditional Chinese 壓縮 |
| | This file is too big to send; I'll have to zip it. |
| | 文件太大了，要压缩一下才能发送。 |
zip,
zippo n | US, slang (nothing, nil) | SCSimplified Chinese 无 wú
TCTraditional Chinese 無 |
| | | SCSimplified Chinese 没有 wú ，méi yǒu
TCTraditional Chinese 沒有 |
| | | SCSimplified Chinese 零 wú ，líng
TCTraditional Chinese 零 |
| | Sam turned out his pockets. "Nothing," he said. "Zip!" |
| | 山姆把口袋翻过来。“什么都没有，”他说道，“没有！” |
| zip n | US (ZIP code: indicates postal area) | SCSimplified Chinese 邮政编码，邮编 yóu zhèng biān mǎ，yóu biān
TCTraditional Chinese 郵政編碼 |
| | When you give your address, remember to include the zip. |
| | 告诉别人自己的地址时， 别忘了把邮编也带上。 |
zip (UK),
zipper (US) n | (type of fastening) | SCSimplified Chinese 拉链 lā liàn |
| | Trevor did up the zipper on his jacket. |
| | 特雷弗拉上夹克衫的拉链。 |
| zip n as adj | UK (fastening: uses a zipper) | SCSimplified Chinese 带拉链的 dài lā liàn de
TCTraditional Chinese 帶拉鍊的 |
| | | SCSimplified Chinese 有拉链的 dài lā liàn de ，yǒu lā liàn de |
| | The bag has a zip closure. |
| | 这个包带有拉链。 |
zip [sth] (UK),
zipper [sth] (US)⇒ vtr | (fasten with a zipper) | SCSimplified Chinese 给…拉上拉链 |
| | | SCSimplified Chinese 拉上…的拉链 lā shàng … de lā liàn |
| | Grace zippered her bag shut. |
| | 格蕾丝拉上了提包拉链。 |
| 其他翻译 |
| zip n | informal (energy, dynamism) | SCSimplified Chinese 能量 néng liàng
TCTraditional Chinese 能量 |
| | | SCSimplified Chinese 激情 néng liàng ，jī qíng
TCTraditional Chinese 激情 |
| | I don't know what's up with me at the moment; I seem to have lost my zip. |
| zip n | (high-pitched sound) (子弹) | SCSimplified Chinese 尖啸声
TCTraditional Chinese 咻（聲） |
| | The soldier flattened himself on the ground, hearing the zip of bullets passing overhead. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
动词短语
zip | zipper |
zip [sth] up,
zip up [sth] (UK),
zipper [sth] up,
zipper up [sth] (US) vtr phrasal sep | (close with a zip fastener) | SCSimplified Chinese 拉上 lā shàng |
| | | SCSimplified Chinese 用拉链扣上 lā shàng ，yòng lā liàn kòu shàng |
| | Zip up your jacket! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
zipper [ˈzɪpər]
(US) n
[c]
拉链(鏈) lāliàn [条 tiáo ] [英 = zip]
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "zipper" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语