| 主要翻译 |
| twin n | often plural (identical twin: sibling from same egg) (同卵) | SCSimplified Chinese 双胞胎，孪生儿 shuāng bāo tāi，luán shēng ér |
| | Matthew and Mark are twins; it's almost impossible to tell them apart, unless you know them really well. |
| | 马修和马克是双胞胎。除非你非常熟悉他们，否则基本上不可能将两人区分开来。 |
| twin n | often plural (fraternal twin: sibling from same pregnancy) (异卵) | SCSimplified Chinese 双胞胎，孪生儿 shuāng bāo tāi，luán shēng ér |
| | Hannah and Andy are twins, but they don't look anything like each other. |
| | 汉娜和安迪是双胞胎，但看起来完全不像。 |
| twin adj | (identical) | SCSimplified Chinese 一模一样的 yì mú yí yàng de |
| | | SCSimplified Chinese 双胞胎似的 yì mú yí yàng de ，shuāng bāo tāi shì de |
| | | SCSimplified Chinese 极为相像的 yì mú yí yàng de ，jí wéi xiāng xiàng de |
| | Jane bought twin candlesticks, one to go at either end of the table. |
| | 简买了两个一模一样的烛台，在桌子两端各摆一个。 |
| 其他翻译 |
| twin n | (thing matching another) | SCSimplified Chinese 一模一样的东西 yì mú yí yàng de dōng xī |
| | | SCSimplified Chinese 极为相像的东西 yì mú yí yàng de dōng xī，jí wéi xiāng xiàng de dōng xī |
| | Put that vase over there, so it's directly opposite its twin. |
| twin n | (lookalike) | SCSimplified Chinese 长得极像之人 |
| | | SCSimplified Chinese 双胞胎似的人 |
| | The man Nancy saw was the twin of her friend Chris, but she knew he didn't have any brothers. |
| twin [sth]⇒ vtr | (pair, couple) | SCSimplified Chinese 将…配成对 |
| | | SCSimplified Chinese 使…成双 |
| | Emma twinned her skirt with a blouse in a similar shade of blue. |
| twin [sth] vtr | (town: create relationship) | SCSimplified Chinese 使…结成姐妹城市 |
| | | SCSimplified Chinese 使…结成友好城市 |
| | The mayor decided to twin the city with a similar sized one in Germany. |
复合形式：
twin | twinning |
| conjoined twin n | often plural (physically joined sibling) | SCSimplified Chinese 连体婴 lián tǐ yīng |
| | | SCSimplified Chinese 联体儿 |
| evil twin n | (mythology: wicked other self) (神话) | SCSimplified Chinese 邪恶分身 |
| | Sarah often blamed her evil twin for breaking glassware when she was washing the dishes. |
| evil twin n | figurative (hacked wireless hotspot) | SCSimplified Chinese 隐蔽的无线热点 |
| 备注: 伪装成合法的接入点被网络罪犯用来收集终端用户的敏感信息，如账户和密码。 |
| fraternal twin n | (twin: non-identical) | SCSimplified Chinese 异卵双胞胎 |
| | Andrew is David's fraternal twin. |
| fraternal twin brother n | (twin: non-identical, male) | SCSimplified Chinese 异卵双胞胎兄弟 |
| | She has a fraternal twin brother who lives in San Francisco. |
| identical twin n | often plural (sibling from same egg) | SCSimplified Chinese 同卵双胞胎中的一个 tóng luǎn shuāng bāo tāi zhōng de yí gè |
| | | SCSimplified Chinese 同胞姐妹, 同胞兄弟 |
| | I used to date an identical twin; sometimes I wasn't sure whether I was with him or his brother! Angie and Rachel are identical twins, but people who know them well can usually tell them apart. |
| | 我曾经和一位同胞兄弟约会过。有时，我都不确定我是和他还是和他兄弟在一起！ |
| | 安琪和瑞秋是同胞姐妹，但熟悉她们的人通常都能把她们区分开来。 |
| Siamese twin n | usually plural, dated, potentially offensive (conjoined sibling) | SCSimplified Chinese 暹罗双胎 xiān luó shuāng tāi
TCTraditional Chinese 連體雙胞胎 |
| | | SCSimplified Chinese 连体婴 xiān luó shuāng tāi，lián tǐ yīng |
| 备注: The correct term is "conjoined twin" |
sister city (US),
twin town (UK) n | (town twinned with another) | SCSimplified Chinese 姊妹城市 |
| | | SCSimplified Chinese 姐妹城市 |
| | | SCSimplified Chinese 友好城市 |
| | Our sister city is in Germany. |
| twin beds npl | (two single beds) | SCSimplified Chinese 两张单人床 liǎng zhāng dān rén chuáng |
| | | SCSimplified Chinese 一对单人床 |
| | Our daughters have twin beds but the boys have bunks. |
| twin brother n | (male sibling from same pregnancy) | SCSimplified Chinese 孪生兄弟 |
| twin room n | (hotel room with two single beds) (酒店) | SCSimplified Chinese 双人间 shuāng rén jiān
TCTraditional Chinese 雙人房 |
| | We ordered a twin room so I was upset when we were given a double. |
| twin sister n | (female sibling from same pregnancy) | SCSimplified Chinese 孪生姐妹 luán shēng jiě mèi
TCTraditional Chinese 孿生姐妹 |
| | | SCSimplified Chinese 双胞胎姐妹 luán shēng jiě mèi，shuāng bāo tāi jiě mèi |
| | She had a twin sister but sadly she died at birth. |
| twin-bedded adj | (hotel room: having two single beds) | SCSimplified Chinese 双床的，有两张单人床的 |
| twin-engined adj | (having two engines) | SCSimplified Chinese 双发动机的，双引擎的 |
twinset,
twin set,
twin-set n | (matching jumper and cardigan) (指开襟毛衣配连衣裙) | SCSimplified Chinese 毛衣两件套 máo yī liǎng jiàn tào |
twinset,
twin set,
twin-set n | (matching set of two) | SCSimplified Chinese 两件套 liǎng jiàn tào
TCTraditional Chinese 兩件套 |