| 主要翻译 |
| squeak n | (person, animal: high-pitched noise) | SCSimplified Chinese 尖叫声 jiān jiào shēng TCTraditional Chinese 尖叫聲 |
| | | SCSimplified Chinese 吱吱叫声 jiān jiào shēng ,zhī zhī jiào shēng TCTraditional Chinese 吱吱叫聲 |
| | | SCSimplified Chinese 轧轧响 jiān jiào shēng ,yà yà xiǎng |
| | Mary didn't hear David creep up behind her and she let out a squeak when she suddenly felt a hand on her shoulder. |
| | 玛丽没有听到大卫悄悄走到她身后,忽然感觉有一只手搭上自己肩头,于是尖叫了一声。 |
| squeak n | (door, shoe, etc.: high-pitched noise) (门、鞋等) | SCSimplified Chinese 吱吱声,嘎吱声 gā zhī shēng TCTraditional Chinese 嘎吱聲 |
| | We heard the squeak of the headmaster's shoes as he walked past our classroom. |
| | 校长从我们教室门口走过时,我们听到他鞋子发出的嘎吱声。 |
| squeak n | figurative (utterance) | SCSimplified Chinese 说话,发言,吱声 shuō huà,fā yán TCTraditional Chinese 說話,發言 |
| 备注: Often used in negative sentences. |
| | What's your opinion on this, Jon? We haven't heard a squeak out of you this whole meeting. |
| | 乔恩,这件事你怎么看?整个会议就没听你吱过一声。 |
| squeak⇒ vi | (animal: make high-pitched sound) (老鼠) | SCSimplified Chinese 吱吱叫 zhī zhī jiào |
| | Edward could hear a mouse squeaking under the fridge. |
| | 爱德华能听见有只老鼠在冰箱下吱吱叫。 |
| squeak vi | (baby bird: emit high-pitched tweet) (小鸟、小鸡等) | SCSimplified Chinese 短促地尖叫,叽叽喳喳地叫 duǎn cù de jiān jiào |
| | The chicks were squeaking in the nest. |
| | 小鸡在鸡窝里叽叽喳喳地叫。 |
| squeak [sth]⇒ vtr | (person: speak at a high pitch) | SCSimplified Chinese 尖声说话 TCTraditional Chinese 尖聲說話 |
| | | SCSimplified Chinese 尖叫 jiān jiào |
| | 'Eek! A spider!' squeaked Rosa. |
| | “啊!蜘蛛!”罗莎尖叫起来。 |
| squeak⇒ vi | (door: creak) (门) | SCSimplified Chinese 嘎吱作响 gā zhī zuò xiǎng TCTraditional Chinese 嘎吱作響 |
| | That door needs some oil on its hinges; it squeaks whenever you open it. |
| | 那扇门的合页需要上油。不管什么时候开门都会嘎吱作响。 |
| squeak vi | (shoes: creak) (鞋) | SCSimplified Chinese 嘎吱嘎吱响 gā zhī gā zhī xiǎng |
| | Barry's new shoes squeaked as he walked along the road. |
| | 巴里在路上走着,新鞋嘎吱作响。 |