| 主要翻译 |
| spark n | (fiery particle) | SCSimplified Chinese 火星 huǒ xīng TCTraditional Chinese 火星 |
| | | SCSimplified Chinese 火花 huǒ xīng,huǒ huā TCTraditional Chinese 火花 |
| | The blaze was started by a spark from the fire. |
| | 那场大火是由于一颗火星引起的。 |
| spark n | (electrical flash) | SCSimplified Chinese 电花 diàn huā |
| | | SCSimplified Chinese 闪电 diàn huā,shǎn diàn TCTraditional Chinese 閃電 |
| | | SCSimplified Chinese 电弧光 diàn huā,diàn hú guāng |
| | Tony brought the two wires together, creating a spark. |
| | 托尼将两根电线接在一起,引起了电花。 |
| a spark of [sth] n | figurative (hint, trace) | SCSimplified Chinese 痕迹 hén jì TCTraditional Chinese 痕跡 / 痕迹 |
| | | SCSimplified Chinese 迹象 hén jì,jì xiàng |
| | | SCSimplified Chinese 一星半点 |
| | Natalie had never shown a spark of enthusiasm for John's hobby. |
| | 对约翰的爱好,娜塔莉从来没显示出一星半点的兴趣。 |
| spark n | figurative (liveliness, enthusiasm) | SCSimplified Chinese 勃勃生气 bó bó shēng qì TCTraditional Chinese 勃勃生氣 |
| | | SCSimplified Chinese 活力 bó bó shēng qì,huó lì TCTraditional Chinese 活力 |
| | Tim has a spark about him, which makes it a pleasure to spend time with him. |
| | 提姆总是充满活力,所以和他相处是件快乐的事情。 |
| spark n | figurative (thing that leads to [sth]) (比喻) | SCSimplified Chinese 诱因,导火线 yòu yīn,dǎo huǒ xiàn TCTraditional Chinese 導火線 |
| | The arrest of the protester was the spark that started a global movement. |
| | 对抗议者的逮捕是全球运动的导火线。 |
Sparks, Sparky n | slang (electrician) | SCSimplified Chinese 电工 diàn gōng TCTraditional Chinese 電工 |
| 备注: Used with a singular verb |
| | We need Sparks to come and rewire our faulty fuse box. |
| | 我们的保险丝盒坏了,需要叫电工来修。 |
| Sparks n | slang (ship's radio operator) (船舶) | SCSimplified Chinese 报务员 bào wù yuán |
| 备注: Used with a singular verb |
| | The ship's captain ordered Sparks to send out a Mayday. |
| | 船长要报务员发送求救信号。 |
| spark⇒ vi | (emit sparks) | SCSimplified Chinese 发出火花,冒出火星 fā chū huǒ huā,mào chū huǒ xīng |
| | | SCSimplified Chinese 产生电火花 chǎn shēng diàn huǒ huā |
| | The mechanic checked the engine to see if the plugs were sparking. |
| | 机工师检查发动机,来查看火花塞是否发出火花。 |
| spark [sth]⇒ vtr | figurative (lead to) | SCSimplified Chinese 发动 fā dòng TCTraditional Chinese 發動 |
| | | SCSimplified Chinese 触发 fā dòng,chù fā TCTraditional Chinese 觸發 |
| | | SCSimplified Chinese 激发 fā dòng,jī fā TCTraditional Chinese 激發 |
| | The police shooting sparked a riot. |
| | 警察枪击案导致民众暴动。 |