| 主要翻译 |
| sink⇒ vi | (fall) | SCSimplified Chinese 沉下 chén xià |
| | A stone will sink in water. |
| | 很少有岩石可以在水上漂浮。大部分都会沉下去。 |
| sink vi | (ship, boat) (船等) | SCSimplified Chinese 沉，沉没 chén，chén mò
TCTraditional Chinese 沉 |
| | The ship sank after hitting an iceberg. |
| | 船撞上冰山，沉没了。
|
| sink vi | (prices, etc.: fall) (价格等) | SCSimplified Chinese 下跌，下降 xià diē ，xià jiàng
TCTraditional Chinese 下降 |
| | The price of gas sank to a new low. |
| | 油价下跌到了新低点。
|
| sink [sth]⇒ vtr | (ship, boat: cause to sink) (指船) | SCSimplified Chinese 使沉没, 使下沉, 击沉 |
| | The torpedo sank the ship. |
| | 鱼雷击沉了那艘船。 |
| sink n | (basin in kitchen) (厨房、卫生间的) | SCSimplified Chinese 洗涤槽，洗涤池 xǐ dí cáo，xǐ dí chí |
| | Just put the dirty dishes in the sink and I will clean them later. |
| | 把脏盘子放进洗涤槽里就行了，我呆会儿再洗。 |
| sink n | (hand basin in bathroom) | SCSimplified Chinese 洗手池，盥洗台 guàn xǐ tái |
| | When Ian brushes his teeth, he gets toothpaste all over the sink. |
| | 伊恩刷牙的时候，把牙膏弄得整个盥洗台到处都是。 |
| 其他翻译 |
| sink n | US, figurative (corrupt place) | SCSimplified Chinese 不道德的场所 bú dào dé de chǎng suǒ |
| | | SCSimplified Chinese 藏污纳垢的场所 bú dào dé de chǎng suǒ，cáng wū nà gòu de chǎng suǒ |
| | Stay out of that bar. It's a dirty, nasty sink. |
| sink n | (heat sink) | SCSimplified Chinese 散热片 sàn rè piàn
TCTraditional Chinese 散熱片 |
| | | SCSimplified Chinese 吸热设备 sàn rè piàn ，xī rè shè bèi |
| | The computer needs another sink because it gets too hot. |
| | 这台电脑还需要一片散热片，太烫了。 |
| sink n | (sink-hole) | SCSimplified Chinese 灰岩坑 huī yán kēng |
| | | SCSimplified Chinese 缩孔 huī yán kēng，suō kǒng |
| | The underground river caused a number of sinks in the land around there. |
| | 地下河流导致附近地表生成多处灰岩坑。 |
| sink n | (physics) (物理) | SCSimplified Chinese 散热元件，散热装置 |
| sink⇒ vi | figurative (fall: sun) (指太阳) | SCSimplified Chinese 下降，下落 xià jiàng ，xià luò
TCTraditional Chinese 下降，下落 |
| | It was beautiful to watch the sun sink over the horizon. |
| sink vi | figurative (heart: feel sad, disappointed) (指心情、情绪) | SCSimplified Chinese 变沉重，低落 biàn chén zhòng，dī luò
TCTraditional Chinese 低落 |
| | Her heart sank when she found out that he didn't like her. |
| | 当发现他并不喜欢自己时，她的心情十分低落。 |
| sink vi | (dying person) (健康) | SCSimplified Chinese 逐渐衰弱，日渐衰退 zhú jiàn shuāi ruò，rì jiàn shuāi tuì |
| | He sank away slowly, and finally died that night. |
| | 他的身体日渐衰弱，最终在那晚逝世了。 |
| sink vi | (subside) | SCSimplified Chinese 下陷 xià xiàn |
| | | SCSimplified Chinese 下沉 xià xiàn，xià chén
TCTraditional Chinese 下沉 |
| | The land will probably sink over time. |
| | 土地将很有可能随着时间的推移而下沉。 |
| sink [sth]⇒ vtr | figurative (cause to fail) | SCSimplified Chinese 使…失败 shǐ shī bài
TCTraditional Chinese 使…失敗 |
| | The stock market crash sank the company. |
| sink [sth] vtr | (dig) | SCSimplified Chinese 挖 wā
TCTraditional Chinese 挖 |
| | | SCSimplified Chinese 掘 wā，jué
TCTraditional Chinese 掘 |
| | The mine owner is sinking a new shaft over there. |
| | We plan to sink a well. |
| sink [sth] vtr | (engrave) | SCSimplified Chinese 刻上 |
| | | SCSimplified Chinese 镌刻 |
| | The engraver sank the initials into the cup. |
| sink [sth] vtr | US, informal, figurative (lose: money) | SCSimplified Chinese 输钱 |
| | | SCSimplified Chinese 赔钱 péi qián |
| | He sank ten thousand dollars, gambling last weekend. |
| sink [sth] vtr | US, informal, figurative (ignore, suppress) | SCSimplified Chinese 掩盖 yǎn gài
TCTraditional Chinese 掩蓋 |
| | | SCSimplified Chinese 压制 yǎn gài ，yā zhì
TCTraditional Chinese 壓制 / 壓製 |
| | The government aide pressurised the newspaper to sink the story. |
| sink [sth] vtr | informal (golf: putt a ball) (高尔夫球术语) | SCSimplified Chinese 击...入洞 |
| | He sank the putt on his first attempt. |
| sink [sth] vtr | informal (billiards: pocket a ball) (台球等) | SCSimplified Chinese 把...击入球袋，击...入袋 |
| | It was a difficult shot, but he sank the ball. |
| sink [sth] vtr | slang (alcohol: drink) | SCSimplified Chinese 喝酒 hē jiǔ
TCTraditional Chinese 喝酒 |
| sink [sth] into [sth] vtr + prep | (cause to penetrate) | SCSimplified Chinese 将...插入 |
| | The gardener sank his shovel into the earth. |
| sink [sth] into [sth] vtr + prep | (push or thrust into) | SCSimplified Chinese 将...埋入 |
| | Sitting on the beach, Audrey sank her hands into the warm sand. |
动词短语
|
| sink back vi phrasal | (settle back, relax) | SCSimplified Chinese 放松坐下 |
| | She sank back into the chair, closed her eyes and quickly fell asleep. |
| sink down vi phrasal | (settle down) | SCSimplified Chinese 坐下 zuò xià |
| | She sank down into the old armchair and let out a contented sigh. |
| sink in vi phrasal | (be absorbed) | SCSimplified Chinese 被吸收 bèi xī shōu |
| | This lotion sinks in without leaving your skin feeling greasy. |
| | 这种乳液在皮肤吸收后不会感到油腻。 |
| sink in vi phrasal | figurative (be understood) | SCSimplified Chinese 逐渐被充分理解 zhú jiān bèi chōng fèn lǐ jiě |
| | He paused to allow the complex information to sink in. |
| | 他停了一会儿，好让这条复杂的信息逐渐被充分理解。 |
| sink into [sth] vtr phrasal insep | (be absorbed) | SCSimplified Chinese 被…吸收 bèi xī shōu |
| | The rainwater sinks into the dry earth. |
| sink into [sth] vtr phrasal insep | figurative (be overwhelmed by: feeling, state) (感情等) | SCSimplified Chinese 被…淹没 bèi yān mò |
| | The widow sank into a state of grief. |
| | The accident victim sank into a coma. |
| sink into [sth] vtr phrasal insep | figurative (get comfortable in) | SCSimplified Chinese 陷入 xiàn rù
TCTraditional Chinese 陷入 |
| | Wearily, the old man sank into his armchair. |
sink [sth] into [sth],
sink [sth] in [sth] vtr phrasal sep | figurative (invest) | SCSimplified Chinese 用...投资 |
| | | SCSimplified Chinese 将...投入 |
| | The businessman has sunk a lot of money into his company. |