WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| shuttered adj | (building: shutters closed) | SCSimplified Chinese 合上百叶窗的 |
| | | SCSimplified Chinese 关上百叶窗的 |
| | The villagers in their shuttered houses awaited the typhoon. |
| shuttered adj | (window building: with shutters) | SCSimplified Chinese 装有百叶窗的 |
| | | SCSimplified Chinese 配置百叶窗的 |
| | Most of the houses in this little French village are shuttered. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| shutter n | often plural (window) | SCSimplified Chinese 百页窗 bǎi yè chuāng
TCTraditional Chinese 百葉窗 |
| | Janine always closes her shutters at night. |
| | 珍宁晚上总会把百叶窗关上。 |
| shutter n | (part of camera mechanism) (照相机) | SCSimplified Chinese 快门 kuài mén
TCTraditional Chinese 快門 |
| | The shutter clicked as the photographer snapped pictures. |
| | 快门嚓嚓地响，摄影师抓拍下一张又一张的照片。 |
| 其他翻译 |
| shutter [sth]⇒ vtr | (close shutters) | SCSimplified Chinese 关上…的百叶窗 guān shàng … de bǎi yè chuāng |
| | Bill shuttered his shop before going home for dinner. |
| shutter [sth] vtr | US, figurative (close down) | SCSimplified Chinese 停业 tíng yè |
| | | SCSimplified Chinese 倒闭 tíng yè，dǎo bì |
| | Isabel shuttered her business in order to spend more time with her children. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
shutter [
ˈʃʌtər]
n
[c]
1 (on window) 百叶(葉)窗 bǎiyèchuāng
2 (on camera) 快门(門) kuàimén [个 gè]
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "shuttered" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语