WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
resume, resumé, résumé n | US (CV: summary of work experience) | SCSimplified Chinese 个人简历 gè rén jiǎn lì TCTraditional Chinese 個人簡歷 |
| | SCSimplified Chinese 个人履历 gè rén jiǎn lì,gè rén lǚ lì |
| His résumé had plenty of relevant experience. |
| 他的个人履历里显示他有很多相关的经验。 |
resume, résumé n | (summary of details) | SCSimplified Chinese 概括 gài kuò TCTraditional Chinese 概括 |
| | SCSimplified Chinese 梗概 gài kuò ,gěng gài |
| Ellen gave us a résumé of the movie. |
| 艾伦给我们简要介绍了一下电影梗概。 |
resume [sth]⇒ vtr | (continue following interruption) (中断后) | SCSimplified Chinese 继续, 恢复 |
| They resumed their conversation after the speech. |
| 发言以后,他们继续交谈。 |
其他翻译 |
resume⇒ vi | (continue following interruption) (中断后) | SCSimplified Chinese 继续,恢复,接着做 jì xù,huī fù,jiē zhe zuò TCTraditional Chinese 繼續,恢復 |
| Negotiations resumed after a two-month break. |
| 中断两个月后,磋商又恢复进行了。 |
resume [sth]⇒ vtr | (take up again) | SCSimplified Chinese 重新开始 chóng xīn kāi shǐ TCTraditional Chinese 重新開始 |
| | SCSimplified Chinese 恢复 chóng xīn kāi shǐ,huī fù TCTraditional Chinese 恢復 |
| I have to resume my language studies. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
resume [
rɪˈzjuːm]
I vt
[+ work, journey] 继(繼)续(續) jìxù
II vi
(=
start again) 继(繼)续(續)
jìxù- to resume one's seat
(frm) 回到原座 huí dào yuán zuò
résumé [
ˈreɪzjuːmeɪ]
n
[c]
1
(=summary) 摘要 zhāiyào
2 (US) (=CV) 简(簡)历(歷) jiǎnlì [份 fèn] [英 = CV]
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "resume" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语